З іншого боку, еміграція передбачає вихід із країни походження та переїзд до іншого. Давайте розглянемо наведений нижче приклад, щоб зрозуміти їх відмінність:
- Рік, в який Роберт емігрував до Австралії, - це рік, коли він емігрував до Данії.
У цьому прикладі емігрування фокусується на країні, з якої Роберт виїхав, і емігрував переговори про країну, до якої він перемістився.
Таким чином, ці два терміни є прямо протилежними один одному. Дійсно, основна відмінність між цими двома полягає в позиції, як, коли країна, яка залишилася, прийнята в якості точки зору, ми повинні використовувати еміграцію там, тоді як, коли країна, в яку входить людина, є нашою позицією, ми використання іммігрують.
Діаграма порівняння
| Основа для порівняння | Іммігрувати | Емігрувати |
|---|---|---|
| Значення | Імміграція передбачає постійне проживання в іноземній країні. | Еміграція означає вихід або виїзд з країни перебування для постійного переїзду в іншу країну. |
| Вимова | Mɪɡreɪt | Mɪɡreɪt |
| Використання | Коли пропозиція фокусується в точці прибуття, ми використовуємо імміграцію. | Коли пропозиція зосереджується на точці відправлення, ми використовуємо еміграцію. |
| Приклад | Коли ви емігруєте до Лондона? | У 2001 році Поорві емігрував з Індії. |
| Правила імміграції дуже суворі. | Він залишив без вибору, окрім як емігрувати. |
Визначення імміграції
Слово імміграція означає постійне заселення в країну, після виходу з рідної, через причини, такі як війна, конфлікти, можливості роботи або що-небудь ще. На імміграцію людина переїжджає в іншу країну, яка не є його рідною для довічного проживання.
Процес переміщення людей до країни називається імміграційним, а ті, хто іммігрують, відомі як іммігранти в приймаючій країні, тобто в країні, яка приймає громадян іншої країни. Давайте розглянемо ці приклади, щоб краще зрозуміти термін:
- Діша емігрував до Парижа з чоловіком минулого року.
- Після початку заворушень сім'я емігрувала до Індонезії.
Визначення еміграції
Слово "еміграція" означає постійно відходити від країни, щоб поселитися в іншому. Ми використовуємо слово еміграція, щоб виразити стан, коли людина залишає рідне місце і проживає в іншій країні до кінця свого життя.
Цей процес відомий як еміграція, і люди, які переїжджають з однієї країни в іншу, відомі як емігрант у своїй країні. Див. Приклади, наведені нижче:
- Сім'я емігрувала з Японії через проблеми зі здоров'ям.
- Петро вирішив емігрувати з Канади.
- Багато людей емігрують з Індії до Америки, для кращого вивчення та можливостей.
Основні відмінності між іміграцією та еміграцією
Наведені нижче моменти пояснюють відмінності між іміграцією та еміграцією, детально:
- Імміграція означає в'їхати і оселитися в іншій країні, до кінця життя, яка не є вашою рідною. На відміну від, Emigrate відноситься до ситуації, коли людина постійно покидає свою рідну країну, щоб проживати в іншій країні.
- Імміграція зосереджується на новій країні, в яку входить людина. З іншого боку, емігрувати підкреслює країну, з якої людина виходить (тобто його / її батьківщину), щоб оселитися в новій.
- Пункт призначення або прибуття важливий, коли ми говоримо про імміграцію, але точка відправлення є значною у випадку еміграції.
Приклад
Іммігрувати
- Чоловік Белли емігрував до Європи після її смерті.
- Предки Рахула іммігрували до Австрії протягом 19 століття.
Емігрувати
- Багато людей емігрують через політичні злети і падіння, а також економічний спад.
- Перед тим, як я народився, мій дядько емігрував з Сполучених Штатів до Сполученого Королівства.
Як запам'ятати різницю
Відмінним способом запам'ятати різницю між імміграцією та еміграцією є поглянути на їх ініціали, тобто іммігрувати, починаючи з префікса "im" (або сказати "in"), щоб відобразити перехід у. Навпаки, слово emigrate починається з префікса 'e' (або кажуть 'ex'), що означає 'виїзд з'.
